Nauka języka angielskiego z muzyką to jeden z najprzyjemniejszych, najefektywniejszych i najbardziej angażujących sposobów na naukę. Dzięki aktywnemu słuchaniu muzyki i śledzeniu słów piosenek możesz:
- poszerzać słownictwo i łatwiej je zapamiętywać,
- poprawiać swoją wymowę,
- utrwalać konstrukcje gramatyczne w praktyce,
- uczyć się w przyjemnej, zrelaksowanej atmosferze.
Pamiętam, że gdy zaczęłam uczyć się angielskiego jako mała dziewczynka, miałam ogromną potrzebę dowiedzenia się, o czym śpiewają Britney, Pink czy Shakira. Początkowo nie miałam możliwości poznać choćby słów utworu w oryginale, a co dopiero tłumaczenia tekstu. Dopiero gdy wpadło mi w ręce Bravo, mogłam zaspokoić swoją ciekawość.
Dziś możliwości są nieskończone, warto więc nauczyć się z nich korzystać. Poniżej znajdziesz listę najprzydatniejszych stron i aplikacji do nauki języka angielskiego z muzyką oraz krótki opis, jak z nich korzystać:
Tekstowo.pl
To polska strona, która oferuje pełne tłumaczenie słów utworów. Puszczasz teledysk, a poniżej znajdziesz tekst wraz z jego pełnym tłumaczeniem na język polski po prawej stronie. Znajdziesz tam również ciekawostki dotyczące utworu oraz wykonawczyni/wykonawcy, a także sekcję komentarzy użytkowników. To dobre miejsce, jeśli chcesz dokładnie zrozumieć sens piosenki i poznać jej kontekst kulturowy.
Genius
To świetna platforma dla zaawansowanych uczących się, w której znajdziesz teksty piosenek wraz z ich szczegółowymi interpretacjami. Pozwala to jeszcze lepiej zrozumieć, o czym śpiewał autor utworu – znajdziesz tam analizy metafor, aluzji kulturowych i ukrytych znaczeń (Easter eggs). Interpretacje są tworzone zarówno przez użytkowników, jak i samych artystów. Utwory artystów takich jak Taylor Swift, Kendrick Lamar czy Billie Eilish często mają rozbudowane analizy na tej platformie.
Lirica
To aplikacja do pracy z muzyką oraz nauką słówek, ćwiczeniem słuchania i gramatyki z utworów. Po wybraniu utworu najpierw zapoznajesz się ze słownictwem, potem słuchasz, dopasowujesz i porządkujesz słowa piosenki. Dużo ćwiczeń jest świetnych dla osób początkujących i średnio zaawansowanych. Ćwiczenia są krótkie, angażujące i pozwalają krok po kroku osłuchiwać się z językiem.
LyricsTraining / Lingoclip
To jedna z moich ulubionych stron (dostępna również jako aplikacja) i regularnie korzystam z niej na swoich zajęciach. Zasada polega na tym, że wyszukujesz teledysk (dzięki wtyczce YouTube znajdziesz tam prawie każdy utwór) i rozpoczynasz grę polegającą na uzupełnianiu brakujących słów w wyświetlanych tekstach piosenki. Po odgadnięciu słowa jeszcze raz przesłuchujesz linijkę i lecisz dalej!
FluentU
Ta aplikacja to ogromna baza krótkich filmów z różnych dziedzin, a także muzyki (muzykę znajdziesz w kategorii „Music Videos”). Po kliknięciu w utwór pojawiają się napisy, w których możesz kliknąć każde słowo, żeby przejść do tłumaczenia oraz przykładowych zdań z tym słowem. W wersji płatnej można wykonać quiz do zwrotów z utworu. Oprócz angielskiego można uczyć się innych popularnych języków.
Musixmatch
To aplikacja, którą łączysz ze swoim kontem Spotify – wyświetla teksty piosenek w czasie rzeczywistym (czyli możesz śledzić słowa, które słyszysz), wraz z tłumaczeniem na dowolny język. Dzięki temu możesz jednocześnie słuchać muzyki i uczyć się nowych słówek w kontekście.
YouTube – lyric videos
Wystarczy, że wpiszesz w wyszukiwarkę YouTube’a szukany utwór, np. „Adele Easy On Me lyric video”. Filmik typu lyric video zawiera zsynchronizowane napisy bez teledysku. Moja rada to na początku przesłuchać piosenkę bez zatrzymywania, śledząc napisy. Przy drugim słuchaniu wypisz sobie 3–5 nowych słówek lub konstrukcji gramatycznych i sprawdź ich znaczenie.
Spotify – playlisty z piosenkami do nauki
Oczywiście, na Spotify można słuchać wszystkiego. Są jednak specjalne playlisty do nauki języka z wyselekcjonowanymi utworami w języku angielskim. Utwory w nich zawarte mają na ogół prostsze i bardziej przystępne teksty. Pamiętaj, że klikając w utwór i przewijając w dół, możesz podejrzeć słowa piosenki, której słuchasz. Te playlisty to:
- Learn English with Songs
- Easy Songs to Learn English
- Learning English with Music
- Easy English Songs for Beginners
Którą opcję masz ochotę wypróbować? Zakładaj słuchawki i udanej nauki!
A jeśli chcesz poznawać takie i inne wskazówki dotyczący nauki języka angielskiego, to zapraszam Cię do zapoznania się z innymi wpisami na blogu oraz nasze media społecznościowe:
